I Love You 3000

I Love You 3000
Hôm nay đổi gió nghe nhạc học tiếng anh phát nào, nếu bạn học nghe nhạc qua tiếng anh thì có cái lợi ở chỗ sẽ có hứng hơn, cũng giống như xem phim vậy. Nhưng, điểm yếu của phương pháp này đó là lời nhạc thường sẽ giản lược 1 phần về ngữ pháp để hợp vần điệu, và có khi còn dùng cả từ lóng này nọ lọ chai vào, nên thật sự, không có nhiều thứ chúng ta có thể học ở nhạc, trừ khi đó là một bài đơn giản, hoặc bạn đã ở một level nhất định với khả năng nghe và cảm âm tốt. Còn trong bài này, mình sẽ chọn ra một vài cụm từ dễ xài dễ sử dụng, cho các bạn.

- take a chance (v) : cố làm một việc gì đó cho dù nó có rủi ro.

VD: When I was in my teens, I had this big crush on a neighbor girl, who was totally out of my league, but I took a chance on her anyway, and I failed miserably =((((

Sub: Khi còn trẻ trâu, tôi đổ con bé hàng xóm kia, với nó chắc tôi không có cửa đâu, nhưng mà tôi cũng thử liều ( tỏ tình) 1 phen, và tôi đã thất bại thảm hại.

- out of the blue (v) = suddenly (đột nhiên)

VD: Yesterday, I was walking down the street, and then, out of the blue, a 500.000 note appeared in front of me.

- take somebody by surprise (v) :gây bất ngờ, kích động, gây sốc cho ai

VD: Yesterday, I was walking down the street, and then, out of the blue, a 500.000 note appeared in front of me, which really took me by surprise =)))))