Emoji

Đậu mè cái emoji làm mưa làm gió từ qua đến giờ này nhá. Nhân tiện học tí từ vựng liên quan đến gato nào

1. Như hình, chúng ta có thể hiểu là Homelander chỉ muốn đồ sát hết mấy đứa xài emoji này trong khi anh ta không được update tính năng này, vì nó có bao hàm sự giận giữ và không vui, jealous là từ rất hợp lý ở ngữ cảnh này.

Homelander is so jealous of those who are updated with the new emoji that he just wanna burn them to ashes ( Homelander quá gato tụi được update emoji mới đến mức muốn đốt cmn ra tro hết )

2. Ngoài ra, khi chúng ta rất muốn có thứ gì đó mà người khác có, nhưng không đến nỗi chúng ta cảm thấy tức giận và không vui ( ví dụ như gato với idol của mình về cuộc sống chanh sả của họ ), thì có 2 tính từ hay hơn, đó là envious (of) sth.

- I'm very envious of BTS, their lives are just so enviable.

- I'm envious of your beautiful appearance. How many plastic surgeries have you been through so far ? ( Trời ơi tao mê vẻ đẹp của mày quá. Thẩm mỹ mấy lần rồi ?)